Zum Inhalt springen

Geschenk zur Schlüsselübergabe: was Makler ihren Käufern mitgeben

Festlich verpackte Geschenkkiste mit einer Weinflasche, Brot, Salz und handschriftlicher Karte auf einem Holztisch, daneben liegt ein Wohnungsschlüssel

Das Wichtigste in Kürze

Die Schlüsselübergabe ist der emotionalste Moment einer Immobilienvermittlung. Wir erklären, welche Tradition dahintersteckt und welche Geschenkkiste Makler ihren Käufern mitgeben können: kuratiert, persönlich und direkt an die neue Adresse versendbar.

Veröffentlicht am
Lesezeit
6 Min. Lesezeit

Warum Brot, Salz und Wein zum Einzug?

Die Schlüsselübergabe ist der Moment im Immobilienabschluss, der am meisten nach einem Geschenk verlangt, und dafür gibt es einen Brauch, der älter ist als jede Branche: Brot, Salz und Wein. Brot steht für das Lebensnotwendige, Salz für die Würze und Beständigkeit, Wein für Freude und Wohlstand. Der Brauch reicht bis ins Mittelalter zurück, als Brot und Salz als Geschenke des Himmels galten und zugleich als Abwehrmittel gegen das Böse[1]. Bis heute wünscht die Gabe, oft mit dem Vers „Brot und Salz, Gott erhalt's“, Sesshaftigkeit, Wohlstand und Fruchtbarkeit[1], und genau deshalb funktioniert sie noch immer.

Was schenkt man traditionell zum Hauskauf?

Beim Hauskauf und beim Richtfest haben sich über die Jahrhunderte einige Gaben fest etabliert. Sie alle drehen sich um dasselbe Thema: dem neuen Haushalt einen guten Start zu geben.

  • Brot und Salz, klassischerweise in Korb oder Schale überreicht, als Ausdruck des Segens für das neue Zuhause.
  • Ein Glas zum Anstoßen, traditionell Wein, auf das Wohl der Bewohnerinnen und Bewohner.

Wie kostbar Salz einmal war, zeigt schon die Sprache: Römische Soldaten erhielten ihre Entlohnung als salarium, davon leitet sich unser Wort Salär her[1]. Wer Salz verschenkte, verschenkte also etwas wirklich Wertvolles.

Der Brauch lässt sich in die Neuzeit übersetzen, ohne seinen Kern zu verlieren. Wo Brot, Salz und Wein einst den Grundstock für den neuen Haushalt legten, ist heute die zeitgemäße Form desselben Wunsches eine schöne Erstausstattung mit den absoluten Essentials für die neue Küche: ein gutes Olivenöl, Schälchen für Brot und Öl, ein feines Salz, dazu etwas zum Anstoßen. Genau so ist unsere New Sweet Home Geschenkkiste gedacht, und die Truffle Affair[2] Geschenkkiste ergänzt Trüffel-Spezialitäten für die ersten Abende im neuen Zuhause. Alles ohne Kühlkette lagerbar und versendbar, alles mit einem langen Leben im neuen Küchenregal.

So wird aus einem Brauch, den viele nur noch vom Hörensagen kennen, ein Geschenk, das man tatsächlich aufisst und sich dabei daran erinnert, von wem es kam.

Was bringt Glück zum Einzug?

Man muss nicht abergläubisch sein, um zu verstehen, warum diese Bräuche überlebt haben. Sie verdichten einen Wunsch, den jeder kennt: Möge es gut werden in diesem Haus. Brot und Salz galten dabei ausdrücklich als Schutz, als Abwehrmittel gegen bösen Zauber und Verwünschungen[1]. Ein bisschen Haussegen, den man mitgibt.

Eine zweite Glückstradition kommt vom Bau selbst. Beim Richtfest spricht der Zimmermeister den Richtspruch, danach wird angestoßen und das geleerte Glas vom Dach geworfen. Zerspringt es am Boden, bringt es dem Bauherrn Glück und Segen und bewahrt den Neubau vor Unheil[3]. Scherben bringen Glück, das weiß jedes Kind, und seinen Ursprung hat der Glaube genau hier.

Für die Grußkarte zur Schlüsselübergabe haben sich zwei Zeilen besonders gehalten:

  • „Brot und Salz, Gott erhalt's.“ Der klassische Segenswunsch zum Einzug, kurz genug für jede Karte.
  • „Stein und Mörtel bauen ein Haus, Geist und Liebe schmücken es aus.“ Der Spruch stammt nach Überlieferung von einer Hausinschrift in Woltersdorf in der Mark, Verfasser unbekannt[4].

Wer eine Karte mit einem solchen Spruch beilegt, zeigt, dass man sich Gedanken gemacht hat. Genau das bleibt hängen, lange nach dem Termin.

Welche Möglichkeiten gibt es bei der Schlüsselübergabe?

Der Moment der Schlüsselübergabe ist der emotionalste des gesamten Geschäfts, und er entscheidet nachweislich darüber, ob der Kunde später weiterempfiehlt. Die Frage ist also nicht, ob man etwas mitgibt, sondern was. Grob gibt es zwei Wege: den klassischen Werbeartikel und die kuratierte Genussgeschenkkiste.

KriteriumKlassischer WerbeartikelKuratierte Genussgeschenkkiste
SymbolikMeist keine erkennbare SymbolikGreift Brot, Salz und Wein auf, den klassischen Einzugssegen
Schicksal im AlltagLandet oft in der SchubladeKommt auf den Tisch und wird aufgegessen
Persönliche NoteLogo im VordergrundPersönliche Grußkarte, auf den Anlass abgestimmt
LogistikLagerhaltung im eigenen BüroVerpackung und Versand übernehmen wir
Sinnvolle AuflageOft erst bei größeren MengenFunktioniert schon bei einer einzigen Übergabe

Der Vergleich ist natürlich nicht unparteiisch, aber er ist ehrlich geführt: Ein Schlüsselanhänger mit Logo ist ein Werbemittel, eine Kiste mit Wein und Feinkost ist ein Geschenk. Und für Maklerbüros, die viele Übergaben im Jahr begleiten, nimmt der Genussgeschenkservice die komplette Heinzelmännchen-Arbeit ab: Sie schicken uns Ihre Versandliste, wir verpacken, legen Ihre personalisierten Geschenkkarten bei und verschicken an die gewünschten Adressen.

Für größere Auflagen mit eigenem Etikett erreichen Sie uns unter +43 (0) 662 841584[5].

Worauf kommt es bei der Auswahl an?

Die richtige Kiste hängt nicht vom Budget ab, sondern von ein paar Überlegungen, die sich vorab in fünf Minuten klären lassen:

  • Anlass und Kundentyp zuerst: Ein Eigennutzer, der selbst einzieht, freut sich über etwas für die Küche. Eine Familie braucht etwas, das alle gemeinsam genießen können. Ein Investor, der die Wohnung vermietet, ist mit einem Glas zum Anstoßen oft besser bedient als mit Vorräten.
  • Nutzung schlägt Preis: Was täglich auf den Tisch kommt, wirkt langfristig wertvoller als ein teureres Präsent, das nie ausgepackt wird.
  • Haltbarkeit und Versandfähigkeit: Das Geschenk soll den Umzug überstehen und ohne Kühlkette versandbar sein. Wein, Öl, Salz, Trüffel-Spezialitäten und Eingemachtes erfüllen das, Weichkäse nicht.
  • Die persönliche Grußkarte: Sie ist das entscheidende Detail, denn sie sagt in einem Satz, von wem der Gedanke kam.

Und noch ein Punkt, der in Preistabellen nie auftaucht: Das Geschenk soll den Beschenkten gut dastehen lassen, nicht den Schenkenden. Eine Kiste, die neugierig macht und gemeinsam geöffnet wird, tut das eher als jeder Werbeartikel mit großem Aufdruck.

Welche Empfehlungen passen zu welchem Anlass?

Im Onlineshop stehen 62 fertig definierte Geschenkkisten bereit[6], zusammengestellt aus Wein, Feinkost und ein paar schönen Dingen für die Küche. Daraus lassen sich für die Schlüsselübergabe vier Anlässe besonders klar zuordnen:

AnlassEmpfehlungPreis
Zum Anstoßen in der ersten NachtChampagner Demi-Sec De Saint-Gall43,20 €
Universelles Präsent für jede neue KücheTruffle Affair Geschenkkiste88,00 €
Das erste Dinner im neuen ZuhauseDinner for Two Geschenkkiste53,00 €
Der besondere Abschluss bei einem großen ProjektBordeaux de Luxe Geschenkkiste488,00 €

Zum Anstoßen gehört ein Champagner De Saint-Gall, fein perlend, mit der leichten Süße, die Demi-Sec, also halbtrockenem Champagner, zum Feiern so angenehm macht. Für das erste Abendessen zu zweit bringt die [8]Dinner for Two Geschenkkiste alles mit: würzige Sugo al Basilico, sonnengetrocknete Pomodori, Oliven Taggiasca und ein Sangiovese von Sassoregale aus der Maremma in der Toskana dazu. Und wenn eine Übergabe besonders groß ausfällt, ein Mehrfamilienhaus, ein langjähriger Kunde, ein Projekt, das endlich sitzt, dann trägt die Bordeaux de Luxe Geschenkkiste drei der großen Namen der Region in einer Holzkiste: Château Talbot 2018 aus Saint-Julien, Château Grand-Puy-Lacoste 2018 und Château Lynch-Bages 2015, beide aus Pauillac[9].

Damit endet der Brauch nicht in einer Anekdote, sondern in einer Kiste, die ankommt, geöffnet wird und schmeckt. Sehen Sie sich die Geschenkkisten im Onlineshop von magazin: an und wählen Sie die passende Kiste für Ihre nächste Schlüsselübergabe aus.

Häufig gestellte Fragen

Was schenkt ein Makler zur Schlüsselübergabe?

Am besten etwas, das zum Moment passt: eine kuratierte Geschenkkiste mit Wein und Feinkost plus persönlicher Grußkarte. Die Schlüsselübergabe ist der emotionale Höhepunkt der Vermittlung, hier bleibt eine Aufmerksamkeit in Erinnerung. Die Auswahl im Onlineshop von magazin: reicht vom kleinen Präsent bis zum besonderen Abschluss.

Warum schenkt man Brot und Salz zum Einzug?

Der Brauch reicht bis ins Mittelalter zurück, als Brot und Salz als Geschenke des Himmels galten und vor Unheil schützen sollten. Die Gabe wünscht Sesshaftigkeit, Wohlstand und Fruchtbarkeit, oft mit dem Spruch „Brot und Salz, Gott erhalt's“. Was Brot, Salz und Wein im Einzelnen bedeuten, steht oben im ersten Abschnitt.

Welcher Spruch passt zum Einzugsgeschenk?

Klassisch ist „Brot und Salz, Gott erhalt's“. Ebenfalls beliebt: „Das Brot, es gehe niemals aus, und Salz, das würze jeden Schmaus“ oder „Stein und Mörtel bauen ein Haus, Geist und Liebe schmücken es aus“. Noch besser wirkt eine kurze persönliche Zeile, handschriftlich auf der Geschenkkarte.

Was kostet ein gutes Geschenk zur Schlüsselübergabe?

Weniger, als man denkt: Entscheidend ist nicht der Preis, sondern die Durchdachtheit. Worauf es dabei im Einzelnen ankommt, steht oben im Abschnitt „Worauf kommt es bei der Auswahl an?“.

Kann die Geschenkkiste direkt an die Käufer versendet werden?

Ja. Sie wählen die Kiste aus, schicken die Versandliste, und der Genussgeschenkservice übernimmt Verpackung, personalisierte Geschenkkarte und Versand an die Wunschadresse. Die Lieferung dauert 2 bis 5 Werktage nach Österreich und Deutschland, ab 99 Euro ist der Versand kostenfrei.

Kann das Geschenk mit dem Firmenlogo versehen werden?

Individualisierte Sets mit Firmenlogo gibt es bei Anbietern für Firmenkunden in der Regel ab 250 Stück. Für einzelne Übergaben ist die persönliche Grußkarte die stärkere Wahl: Sie wirkt unmittelbar und verbindet das Maklerbüro namentlich mit dem Glückwunsch zum neuen Zuhause.

Passt Champagner zur Schlüsselübergabe?

Sehr gut, denn der erste Schluck im neuen Zuhause wird gern gemeinsam angestoßen. Ein Champagner Demi-Sec, also halbtrockener Champagner, De Saint-Gall kostet im Onlineshop 43,20 Euro und passt mit seiner leichten Süße genau zum feierlichen Moment.

Quellen

  1. de.wikipedia.org
  2. magazin.co.at
  3. brauchwiki.de
  4. aphorismen.de
  5. magazin.co.at
  6. magazin.co.at
  7. magazin.co.at
  8. magazin.co.at
  9. magazin.co.at
Zur Übersicht

Vinothek & Feinkost

Weine aus Österreich und Europa – von Burgund bis Rioja in Salzburg

In unserer Vinothek warten über 1.200 sorgfältig ausgewählte Weine auf Sie – von österreichischen Klassikern bis zu großen Namen aus Burgund und Bordeaux. Wir beraten Sie gern persönlich, ob für den besonderen Abend oder das Weingeschenk für Kenner. Dazu Feinkost aus den schönsten Genussregionen Europas, perfekt abgestimmt auf unsere Weine.

Entdecken Sie unsere Vinothek in Salzburg